30 June

My pillow was haunted with ghastly dreams

54 Pinckney St. -- June 30th.-- morning [1842]

Dearest Love,

Thy sister Mary, after I left thee, told me that it was her opinion that we should not be married for a week longer. I had hoped, as thou knowest, for an earlier day; but I cannot help feeling that Mary is on the safe and reasonable side. Shouldst thou feel that this postponement is advisable, thou wilt find me patient beyond what thou thinkest me capable of. I will even be happy, if thou wilt only keep thy mind and heart in peace.

Belovedest, didst thou sleep well, last night? My pillow was haunted with ghastly dreams, the details whereof have flitted away like vapors, but a strong impression remains about thy being magnetised. God save me from any more such! I awoke in an absolute quake. Dearest, I cannot oppose thy submitting to so much of this influence as will relieve thy headache; but, as thou lovest me, do not suffer thyself to be put to sleep. My feeling on this point is so strong, that it would be I wronging us both to conceal it from thee.

My ownest, if it will at all reconcile thee to the ceremony, I will go to Concord, tomorrow or next day, and see about our affairs there. I would even go there and live alone, if thou didst bid me though I shall be much happier in lingering here, and visiting thy couch every evening, and hearing thee say that thou art better than the night before.

What a sweet morning is this; it makes me feel bright and hopeful, after the troubles of the night.

THINE OWNEST HUSBAND.

P.S. I enclose an order for a case of mine, which is to be given to the baggage-wagoner, when he comes for the furniture. He can present it, and receive the case.

P.S. 2d. I love thee! I love thee! I love thee.

P.S. 3d. Dost thou love me at all?

Miss Sophia A. Peabody,
13 West-street,
Boston.

and here it is, a solemn and antique church, where a man may buy his salvation instead of his dinner.

June 30th. -- Yesterday, at three o'clock P.M., I went to see the final horse-race of the Feast of St. John, or rather to see the concourse of people and grandees whom it brought together. I took my stand in the vicinity of the spot whence the Grand Duke and his courtiers view the race, and from this point the scene was rather better worth looking at than from the street-corners whence I saw it before. The vista of the street, stretching far adown between two rows of lofty edifices, was really gay and gorgeous with the silks, damasks, and tapestries of all bright hues, that flaunted from windows and balconies, whence ladies looked forth and looked down, themselves making the liveliest part of the show. The whole capacity of the street swarmed with moving heads, leaving scarce room enough for the carriages, which, as on Sunday, passed up and down, until the signal for the race was given. Equipages, too, were constantly arriving at the door of the building which communicates with the open loggia, where the Grand Ducal party sit to see and to be seen. Two sentinels were standing at the door, and presented arms as each courtier or ambassador, or what ever dignity it might be, alighted. Most of them had on gold-embroidered court-dresses; some of them had military uniforms, and medals in abundance at the breast  and ladies also came, looking like heaps of lace and gauze in the carriages, but lightly shaking themselves into shape as they went up the steps. By-and-by a trumpet sounded, a drum beat, and again appeared a succession of half-adozen royal equipages, each with its six horses, its postillion, coachman, and three footmen, grand with cocked-hats and embroidery; and the grey-headed, bowing Grand Duke and his nodding Grand Duchess as before. The Noble Guard ranged themselves on horseback opposite the loggia; but there was no irksome and impertinent show of ceremony and restraint upon the people. The play-guard of volunteer soldiers, who escort the President of the United States in his northen progresses, keep back their fellow-citizens much more sternly and immitigably than the Florentine guard kept back the populace from its despotic sovereign.

This morning J---- and I have been to the Uffizi gallery. It was his first visit there, and he passed a sweeping condemnation upon everything he saw, except a fly, a snail-shell, a caterpillar, a lemon, a piece of bread, and a wine-glass, in some of the Dutch pictures. The Venus di Medici met with no sort of favour. His feeling of utter distaste reacted upon me, and I was sensible of the same weary lack of appreciation that used to chill me through, in my earlier visits to picture galleries; the same doubt, moreover, whether we do not bamboozle ourselves in the greater part of the admiration which we learn to bestow. I looked with some pleasure at one of Correggio's Madonnas in the Tribune no divine and deep-thoughted mother of the Saviour but a young woman playing with her first child, as gay and thoughtless as itself. I looked at Michel Angelo's Madonna, in which William Ware saw such prophetic depth of feeling; but I suspect it was one of the many instances in which the spectator sees more than the painter ever dreamed of.

Straying through the city, after leaving the gallery, we went into the church of San Michele, and saw in its architecture the traces of its transformation from a market into a church. In its pristine state it consisted of a double row of three great open arches, with the wind blowing through them, and the sunshine falling aslantwise into them, while the bustle of the market, the sale of fish, flesh, or fruit went on within, or brimmed over into the streets that enclosed them on every side. But, four or five hundred years ago, the broad arches were built up with stone work; windows were pierced through and filled with painted glass; a high altar, in a rich style of pointed Gothic, was raised; shrines and confessionals were set up; and here it is, a solemn and antique church, where a man may buy his salvation instead of his dinner. At any rate, the Catholic priests will insure it to him, and take the price. The sculpture within the beautifully decorated niches, on the outside of the church, is very curious and interesting. The statues of those old saints seem to have that charm of earnestness which so attracts the admirers of the Pre-Raphaelite painters.

It appears that a picture of the Virgin used to hang against one of the pillars of the marketplace, while it was still a market, and in the year 129, several miracles were wrought by it, insomuch that a chapel was consecrated for it. So many worshippers came to the shrine that the business of the market was impeded, and ultimately the Virgin and St. Michel won the whole space for themselves. The upper part of the edifice was at that time a
granary, and is still used for other than religious purposes. This church was one spot to which the inhabitants betook themselves much for refuge and divine assistance during the great plague described by Boccaccio.

28 June

the Feast of St. John, like the Carnival, is but a meagre semblance of festivity

June 28th. -- Yesterday afternoon, J---- and I went to a horse-race, which took place in the Corso and contiguous line of streets, in further celebration of the Feast of St. John. A crowd of people was already collected, all along the line of the proposed race, as early as six o'clock; and there were a great many carriages driving amid the throng, -- open barouches
mostly, -- in which the beauty and gentility of Florence were freely displayed. It was a repetition of the scene in the Corso at Rome, at Carnival time, with out the masks, the fun, and the confetti. The Grand Duke and Duchess, and the court, likewise made their appearance in as many as seven or eight coaches-and-six, each with a coachman, three footmen, and a postillion in the royal livery, and attended by a troop of horsemen in scarlet coats and cocked hats. I did not particularly notice the Grand Duke himself; but, in the carriage behind him, there sat only a lady, who favoured the people along the street with a constant succession of bows, repeated at such short intervals, and so quickly, as to be little more than nods -- therefore not particularly graceful or majestic. Having the good fortune to be favoured with one of these nods, I lifted my hat in response, and may therefore claim a bowing acquaintance with the Grand Duchess. She is a Bourbon of the Naples family, and was a pale, handsome woman, of princely aspect enough. The crowd evinced no enthusiasm, nor the slightest feeling of any kind, in acknowledgment of the presence of their rulers; and, indeed, I think I never saw a crowd so well-behaved; that is, with so few salient points, so little ebullition, so absolutely tame, as this Florentine one. After all, and much contrary to my expectations, an American crowd has incomparably more life than any other; and meeting on any casual occasion, it will talk, laugh, roar, and be diversified with a thousand characteristic incidents and gleams and shadows, that you see nothing of here. The people seems to have no part even in its own gatherings. It comes together merely as a mass of spectators, and must not so much as amuse itself by any activity of mind.

The race, which was the attraction that drew us all together, turned out a very pitiful affair. When we had waited till nearly dusk, the street being thronged quite across, insomuch that it seemed impossible that it should be cleared as a race-course, there came suddenly from every throat a quick, sharp exclamation, combining into a general shout. Immediately the crowd pressed back on each side of the street; a moment afterwards, there was a rapid pattering of hoofs over the earth with which the pavement was strewn, and I saw the head and back of a horse rushing past. A few seconds more, and another horse followed; and at another little interval, a third. This was all that we had waited for; all that I saw, or anybody else, except those who stood on the utmost verge of the course, at the risk of being trampled down and killed. Two men were killed in this way on Thursday, and certainly human life was never spent for a poorer object. The spectators at the windows, to be sure, having the horses in sight for a longer time, might get a little more enjoyment out of the affair. By-the-bye, the most picturesque aspect of the scene was the life given to it by the many faces -- some of them fair ones -- that looked out from window and balcony, all along the curving line of lofty palaces and edifices, between which the race course lay; and from nearly every window, and over every balcony, was flung a silken texture, or cloth of brilliant hue, or piece of tapestry or carpet, or what ever adornment of the kind could be had, so as to dress up the street in gala attire. But the Feast of St. John, like the Carnival, is but a meagre semblance of festivity, kept alive factitiously, and dying a lingering death of centuries. It takes the exuberant mind and heart of a people to keep its holidays alive.

I do not know whether there be any populace in Florence, but I saw none that I recognised as such, on this occason. All the people were respectably dressed and perfectly well-behaved; and soldiers and priests were scattered abundantly among the throng. On my way home, I saw the Teatro Goldoni, which is in our own street, lighted up for a representation this Sunday evening. It shocked my New England prejudices a little.

This forenoon, my wife and I went to the church of Santa Croce, the great monumental deposit of Florentine worthies. The piazza before it is a wide, gravelled square, where the liberty of Florence, if it really ever had any genuine liberty, came into existence some hundreds of years ago, by the people's taking its own rights into its hands, and putting its own immediate will in execution. The piazza has not much appearance of antiquity, except that the facade of one of the houses is quite covered with ancient frescoes, a good deal faded and obliterated, yet with traces enough of old glory to show that the colours must have been well laid on.

The front of the church, the foundation of which was laid six centuries ago, is still waiting for its casing of marble, and I suppose will wait for ever, though a carpenter's staging is now erected before it, as if with the purpose of doing something.

The interior is spacious, the length of the church being between four and five hundred feet. There is a nave, roofed with wooden cross-beams, lighted by a clerestory, and supported on each side by seven great pointed arches, which rest upon octagonal pillars.

The octagon seems to be a favourite shape in Florence. These pillars were clad in yellow and scarlet damask, in honour of the Feast of St. John. The aisles, on each side of the nave, are lighted with high and somewhat narrow windows of painted glass, the effect of which, however, is much diminished by the flood of common daylight that comes in through the windows of the clerestory. It is like admitting too much of the light of reason and worldly intelligence into the mind, instead of illuminating it wholly through a religious medium. The many-hued saints and angels lose their mysterious effulgence, when we get white light enough, and find we see all the better without their help.

The main pavement of the church is brickwork; but it is inlaid with many sepulchral slabs of marble, on some of which knightly or priestly figures are sculptured in bas-relief. In both of the side-aisles there are saintly shrines, alternating with mural monuments, some of which record names as illustrious as any in the world. As you enter, the first monument on your right is that of Michel Angelo, occupying the ancient burial site of his family. The general design is a heavy sarcophagus of coloured marble, with the figures of Sculpture, Painting, and Architecture as mourners, and Michel Angelo's bust above, the whole assuming a pyramidal form. You pass a shrine, within its framework of marble pillars and a pediment, and come next to Dante's monument, a modern work, with likewise its sarcophagus, and some huge, cold images weeping and sprawling over it, and an unimpressive statue of Dante sitting above.

Another shrine intervenes, and next you see the tomb of Alfieri, erected to his memory by the Countess of Albany, who pays, out of a woman's love, the honour which his country owed him. Her own monument is in one of the chapels of the transept.

Passing the next shrine you see the tomb of Macchiavelli, which I think was constructed not many years after his death. The rest of the monuments, on this side of the church, commemorate people of less than world-wide fame; and though the opposite side has likewise a monument alternating with each shrine, I remember only the names of Raphael Morghem and of Galileo. The tomb of the latter is over against that of Michel Angelo, being the first large tomb on the left hand wall as you enter the church. It has the usual heavy sarcophagus, surmounted by a bust of Galileo, in the habit of his time, and is, of course, duly provided with mourners in the shape of Science or Astronomy, or some such cold-hearted people. I wish every sculptor might be at once imprisoned for life who shall hereafter chisel an allegoric figure; and as for those who have sculptured them heretofore, let them be kept in purgatory till the marble shall have crumbled away. It is especially absurd to assign to this frozen sisterhood of the allegoric family the office of weeping for the dead, inasmuch as they have incomparably less feeling than a lump of ice, which might contrive to shed a tear if the sun shone on it. But they seem to let themselves out, like the hired mourners of an English funeral, for the very reason that, having no interest in the dead person, nor any affections or emotions whatever, it costs them no wear and tear of heart.

All round both transepts of the church there is a series of chapels, into most of which we went, and generally found an inscrutably dark picture over the altar, and often a marble bust or two, or perhaps a mediaeval statue of a saint or a modern monumental bas-relief in marble, as white as new-fallen snow. A chapel of the Bonapartes is here, containing memorials of two female members of the family. In several chapels, moreover, there were some of those distressing frescoes by Giotto, Cimabue, or their compeers, which, whenever I see them -- poor, faded relics, looking as if the devil had been rubbing and scrubbing them for centuries, in spite against the saints my heart sinks and my stomach sickens. There is no other despondency like this; it is a new shade of human misery, akin to the physical disease that comes from dry-rot in a wall. These frescoes are to a church what dreary, old remembrances are to a mind; the drearier because they were once bright: Hope fading into Disappointment, Joy into Grief, and festal splendour passing into funereal duskiness, and saddening you all the more by the grim identity that you find to exist between gay things and sorrowful ones. Only wait long enough, and they turn out to be the very same.

All the time we were in the church some great religious ceremony had been going forward; the organ playing and the white-robed priests bowing, gesticulating, and making Latin prayers at the high altar, where at least a hundred wax tapers were burning in constellations. Everybody knelt, except ourselves, yet seemed not to be troubled by the echoes of our passing footsteps, nor to require that we should pray along with them. They consider us already lost irrevocably, no doubt, and therefore right enough in taking no heed of their devotions; not but what we take so much heed, however, as to give the smallest possible disturbance. By-and-by we sat down in the nave of the church, till the ceremony should be concluded; and then my wife left me to go in quest of yet another chapel, where either Cimabue or Giotto, or both, have left some of their now ghastly decorations. While she was gone I threw my eyes about the church, and came to the conclusion that, in spite of its antiquity, its size, its architecture, its painted windows, its tombs of great men, and all the reverence and interest that broods over them, it is not an impressive edifice. Any little Norman church in England would impress me as much, and more. There is something, I do not know what, but it is in the region of the heart, rather than in the intellect, that Italian architecture, of whatever age or style, never seems to reach.

Leaving the Santa Croce, we went next in quest of the Riccardi Palace. On our way, in the rear of the grand ducal piazza, we passed by the Bargello, formerly the palace of the Podesta of Florence, and now converted into a prison. It is an immense square edifice of dark stone, with a tall, lank tower rising high above it at one corner. Two stone lions, symbols of the city, lash their tails and glare at the passers-by; and all over the front of the building windows are scattered irregularly, and grated with rusty iron bars; also there are many square holes, which probably admit a little light and a breath or two of air into prisoners' cells. It is a very ugly edifice, but looks antique, and as if a vast deal of history might have been transacted within it, or have beaten, like fierce blasts, against its dark, massive walls, since the thirteenth century. When I first saw the city it struck me that there were few marks of antiquity in Florence; but I am now inclined to think otherwise, although the bright Italian atmosphere, and the general squareness and monotony of the Italian architecture, have their effect in apparently modernising everything. But everywhere we see the ponderous Tuscan basements that never can decay, and which will look, five hundred years hence, as they look now; and one often passes beneath an abbreviated remnant of what was once a lofty tower, perhaps three hundred feet high, such as used to be numerous in Florence when each noble of the city had his own warfare to wage; and there are patches of sculpture that look old on houses, the modern stucco of which causes them to look almost new. Here and there an unmistakable antiquity stands in its own impressive shadow; the church of San Michele, for instance, once a market, but which grew to be a church by some inherent fitness and inevitable consecration. It has not the least the aspect of a church, being high and square, like a mediaeval palace; but deep and high niches are let into its walls, within which stand great statues of saints, masterpieces of Donatello, and other sculptors of that age, before sculpture began to be congealed by the influence of Greek art.

The Riccardi Palace is at the corner of the Via Larga. It was built by the first Cosmo di Medici, the old banker, more than four centuries ago, and was long the home of the ignoble race of princes which he left behind him. It looks fit to be still the home of a princely race, being nowise dilapidated nor decayed externally, nor likely to be so, its high Tuscan basement being as solid as a ledge of rock, and its upper portion not much less so, though smoothed into another order of stately architecture. Entering its court from the Via Larga, we found our selves beneath a pillared arcade, passing round the court like a cloister; and on the walls of the palace, under this succession of arches, were statues, basreliefs and sarcophagi, in which, first, dead Pagans had slept, and then dead Christians, before the sculptured coffins were brought hither to adorn the palace of the Medici. In the most prominent place was a Latin inscription of great length and breadth, chiefly in praise of old Cosmo and his deeds and wisdom. This mansion gives the visitor a stately notion of the life of a commercial man in the days when merchants were princes; not that it seems to be so wonderfully extensive, nor so very grand, for I suppose there are a dozen Roman palaces that excel it in both these particulars. Still, we cannot but be conscious that it must have been, in some sense, a great man who thought of founding a homestead like this, and was capable of filling it with his personality, as the hand fills a glove. It has been found spacious enough, since Cosmo's time, for an emperor and a pope and a king, all of whom have been guests in this house. After being the family mansion of the Medici for nearly two centuries it was sold to the Riccardis, but was subsequently bought of them by the Government, and it is now occupied by public offices and societies.

After sufficiently examining the court and its antiquities, we ascended a noble staircase that passes, by broad flights and square turns, to the region above the basement. Here the palace is cut up and portioned off into little rooms and passages, and everywhere there were desks, inkstands, and men, with pens in their fingers or behind their ears. We were shown into a little antique chapel, quite covered with frescoes in the Giotto style, but painted by a certain Gonzoli. They were in pretty good preservation, and, in fact, I am wrong in comparing them to Giotto's works, inasmuch as there must have been nearly two hundred years between the two artists. The chapel was furnished with curiously-carved old chairs, and looked surprisingly venerable within its little precinct.

We were next guided into the grand gallery, a hall of respectable size, with a frescoed ceiling, on which is represented the blue sky, and various members of the Medici family ascending through it by the help of angelic personages, who seem only to have waited for their society to be perfectly happy. At least, this was the meaning, so far as I could make it out. Along one side of the gallery were oil pictures on looking-glasses, rather good than otherwise; but Rome, with her palaces and villas, takes the splendour out of all this sort of thing elsewhere.

On our way home, and on our own side of the Ponte Vecchio, we passed the Palazzo Guicciardini, the ancient residence of the historian of Italy, who was a politic statesman of his day, and probably as cruel and unprincipled as any of those whose deeds he has recorded. Opposite, across the narrow way, stands the house of Macchiavelli, who was his friend, and, I should judge, an honester man than he. The house is distinguished by a marble tablet, let into the wall, commemorative of Macchiavelli, but has nothing antique or picturesque about it, being in a contiguous line with other smooth-faced and stuccoed edifices.

27 June

Thou shouldst not behave so, when thou comest to me in dreams.

Salem, June 27th, 1848

Dearest Phoebe, when I saw thy thick letter, last night, I could not imagine what might be its contents, unless thou hadst sent a large package of the precious roses, which I should have kissed with great reverence and devotion. Thou wast naughty not to do it. But the letter truly refreshed my heart s thirst; and Una's also were very delightful. What a queer epistle was that which she dictated! It seemed as if she were writing from Paradise to comfort me on earth.

Dearest, I long for thee as thou dost for me. My love has increased infinitely since the last time we were separated. I can hardly bear to think of thy staying away yet weeks longer. I think of thee all the time. The other night, I dreamed that I was at Newton, in a room with thee, and with several other people; and thou tookst occasion to announce, that thou hadst now ceased to be my wife, and hadst taken another husband.

Thou madest this intellignece known with such perfect composure and sang froid -- not particularly addressing me, but the company generally -- that it benumbed my thoughts and feelings, so that I had nothing to say. Thou wast perfectly decided, and I had only to submit without a word. But, hereupon, thy sister Elizabeth, who was likewise present, informed the company, that, in this state of affairs, having ceased to be thy husband, I of course became hers; and turning to me, very coolly inquired whether she or I should write to inform my mother of the new arrangement! How the children were to be divided, I know not. I only know that my heart suddenly broke loose, and I began to expostulate with thee in an infinite agony, in the midst of which I awoke; but the sense of unspeakable injury and outrage hung about me for a long time and even yet it has not quite departed. Thou shouldst not behave so, when thou comest to me in dreams.

I had a letter from Bridge, yesterday, dated in the latter part of April. He seems to be having a very pleasant time with his wife; but I do not understand that she is, as the Germans say, "of good hope." In the beginning of the letter, he says that Mrs. Bridge will return to America this summer. In another part, he says that the ship in which he is will probably return late in the autumn; but he rather wishes that it may [be] delayed till Spring, because Mrs. Bridge desires to spend the winter in Italy.

Oh, Phoebe, I want thee much. My bosom needs thy head upon it, -thou alone art essential. Thou art the only person in the world that ever was necessary to me. Other people have occasionally been more or less agreeable; but I think I was always more at ease alone than in anybody's company, till I knew thee. And now I am only myself when thou art within my reach. Thou art an unspeakably beloved woman. How couldst thou inflict such frozen agony upon me, in that dream ! Thou shouldst have caressed me and embraced me.

But do not think, much as I want thee, that I wish thee to come as long as thou judgest it good for the children to be away, and as long as thou thinkest we can afford the expense. We have a pervading happiness, that goes on whether we are present or absent in the body. Their happiness depends upon time and place; and the difference to them between town and country must be almost that of a cage or the free air, to the birds. And then it is so much better for their health.


Yet I will not scold thee till thou art quite well.

54 Pinckney St., June 27th.
--7 o'clock P. M. [1842]

Most Dear,

I have just arrived from Salem, and find thy note, in which thou tellest me of thy illness. Oh, my poor little Dove, thou dost need a husband with a strong will to take care of thee; and when I have the charge of thee, thou wilt find thyself under much stricter discipline than ever before. How couldst thou be so imprudent? Yet I will not scold thee till thou art quite well. Then thou must look for scoldings and chastisement too.

Belovedest, I shall not say a single word to induce thee to go through the ceremony on Monday; -- nay I do not know that I will consent to its taking place then. This we will determine upon tomorrow evening. If thou art not very well in deed, I shall be afraid to take thee from under thy mother's care. And, belovedest, do not fear but that I will bear patiently any necessary delay -- and I know that thou wilt recover as soon as possible, for my sake.

Dearest, God bless thee. Keep thy heart quiet; and tomorrow evening we will meet in hope and joy.

THY LOVINGEST HUSBAND.

Miss Sophia A. Peabody,
13 West-street,
Boston.

Has a man a flame inside of his head? Does his spirit manifest itself in the semblance of flame?

June 27th. -- I have had a heavy cold and fever almost throughout the past week, and have thereby lost the great Florentine festivity, the feast of St. John, which took place on Thursday last, with the fireworks and illuminations the evening before, and the races and court ceremonies on the day itself. How ever, unless it were more characteristic and peculiar than the Carnival, Mr. Powers called to see me one evening, and poured out, as usual, a stream of talk, both racy and oracular in its character. Speaking of human eyes, he observed that they did not depend for their expression upon colour, nor upon any light of the soul beaming through them, nor any glow of the eyeball, nor upon anything but the form and action of the surrounding muscles. He illustrates it by saying, that if the eye of a wolf, or of whatever fiercest animal, could be placed in another setting, it would be found capable of the utmost gentleness of expression. "You yourself," said he, "have a very bright and sharp look sometimes; but it is not in the eye itself." His own eyes, as I could have sworn, were glowing all the time he spoke; and remembering how many times I have seemed to see eyes glow, and blaze, and flash, and sparkle, and melt, and soften; and how all poetry is illuminated with the light of ladies' eyes; and how many people have been smitten by the lightning of an eye, whether in love or anger, it was difficult to allow that all this subtlest and keenest fire is illusive, not even phosphorescent, and that any other jelly in the same socket would serve as well as the brightest eye. Nevertheless, he must be right; of course he must, and I am rather ashamed ever to have thought otherwise. Where should the light come from? Has a man a flame inside of his head? Does his spirit manifest itself in the semblance of flame? The moment we think of it, the absurdity becomes evident. I am not quite sure, however, that the outer surface of the eye may not reflect more light in some states of feeling than in others; the state of the health, certainly, has an influence of this kind.

I asked Powers what he thought of Michel Angelo's statue of Lorenzo di Medici. He allowed that its effect was very grand and mysterious; but added that it owed this to a trick the effect being produced by the arrangement of the hood, as he called it, or helmet, which throws the upper part of the face into shadow. The niche in which it sits has, I suppose, its part to perform in throwing a still deeper shadow. It is very possible that Michel Angelo may have calculated upon this effect of sombre shadow, and legitimately, I think; but it really is not worthy of Mr. Powers to say that the whole effect of this mighty statue depends, not on the positive efforts of Michel Angelo's chisel, but on the absence of light in a space of a few inches. He wrought the whole statue in harmony with that small part of it which he leaves to the spectator's imagination, and if he had erred at any point, the miracle would have been a failure; so that, working in marble, he has positively reached a degree of excellence above the capability of marble, sculpturing his highest touches upon air and duskiness.

Mr. Powers gave some amusing anecdotes of his early life, when he was a clerk in a store in Cincinnati. There was a museum opposite, the proprietor of which had a peculiar physiognomy that struck Powers, insomuch that he felt impelled to make continual caricatures of it. He used to draw them upon the door of the museum, and became so familiar with the face, that he could draw them in the dark; so that every morning, here was this absurd profile of himself, greeting the museum-man when he came to open his establishment. Often, too, it would reappear within an hour after it was rubbed out. The man was infinitely annoyed, and made all possible efforts to discover the unknown artist, but in vain; and finally concluded, I suppose, that the likeness broke out upon the door of its own accord, like the nettle-rash. Some years afterwards, the proprietor of the Museum engaged Powers himself as an assistant; and one day Powers asked him if he remembered this mysterious profile. "Yes," said he, "did you know who drew them?" Powers took a piece of chalk, and touched off the very profile again, before the man's eyes. "Ah," said he, "if I had known it at the time, I would have broken every bone in your body!"

Before he began to work in marble, Powers had greater practice and success in making wax figures, and he produced a work of this kind called "The Infernal Regions," which he seemed to imply had been very famous. He said he once wrought a face in wax which was life itself, having made the eyes on purpose for it, and put in every hair on the eyebrows individually, and finished the whole with similar minuteness; so that, within the distance of a foot or two, it was impossible to tell that the face did not live.

I have hardly ever before felt an impulse to write down a man's conversation as I do that of Mr. Powers. The chief reason is probably that it is so possible to do it, his ideas being square, solid, and tangible, and therefore readily grasped and retained. He is a very instructive man, and sweeps one's empty and dead notions out of the way with exceeding vigour; but when you have his ultimate thought and perception, you feel inclined to think and see a little further for yourself. He sees too clearly what is within his range to be aware of any region of mystery beyond. Probably, howrever, this latter remark does him injustice. I like the man, and am always glad to encounter the mill-stream of his talk . . . Yesterday he met me in the street (dressed in his linen blouse and slippers, with a little bit of a sculptor's cap on the side of his head), and gave utterance to a theory of colds, and a dissertation on the bad effects of drafts, whether of cold air or hot, and the dangers of transfusing blood from the veins of one living subject to those of another. On the last topic, he remarked that if a single particle of air found its way into the veins, along with the transfused blood, it caused convulsions and inevitable death; otherwise the process might be of excellent effect.

Last evening, we went to pass the evening with Miss Blagden, who inhabits a villa at Bellosguardo, about a mile outside of the walls. The situation is very lofty, and there are good views from every window of the house, and an especially fine one of Florence and the hills beyond, from the balcony of the drawing-room. By-and-by came Mr. Browning, Mr. Trollope, Mr. Boott and his young daughter, and two or three other gentlemen . . .

Browning was very genial and full of life, as usual, but his conversation has the effervescent aroma which you cannot catch, even if you get the very words that seem to be imbued with it. He spoke most rapturously of a portrait of Mrs. Browning, which an Italian artist is painting for the wife of an American gentleman, as a present from her husband. The success was already perfect, although there had been only two sittings as yet, and both on the same day; and in this relation, Mr. Browning remarked that P----, the American artist, had had no less than seventy-three sittings of him for a portrait. In the result, every hair and speck of him was represented; yet, as I inferred from what he did not say, this accumulation of minute truths did not, after all, amount to the true whole.

I do not remember much else that Browning said, except a playful abuse of a little King Charles' spaniel, named Frolic, Miss Blagden's lap-dog, whose venerable age (he is eleven years old) ought to have pleaded in his behalf. Browning's nonsense is of very genuine and excellent quality, the true babble and effervescence of a bright and powerful mind; and he lets it play among his friends with the faith and simplicity of a child. He must be an amiable man. I should like him much, and should make him like me, if opportunities were favourable.

I conversed principally with Mr. Trollope, the son, I believe, of the Mrs. Trollope to whom America owes more for her shrewd criticisms than we are ever likely to repay. Mr. Trollope is a very sensible and cultivated man, and, I suspect, an author: at least, there is a literary man of repute of this name, though I have never read his works. He has resided in Italy eighteen years. It seems a pity to do this. It needs the native air to give life a reality; a truth which I do not fail to take home regretfully to myself, though without feeling much inclination to go back to the realities of my own.

We had a pleasant cup of tea, and took a moonlight view of Florence from the balcony . . .

25 June

Mankind are earthen jugs with spirits in them.

[Editor's note: these entries were made between 1 June and 5 August 1842.]

Fancy pictures of familiar places which one has never been in, as the green-room of a theatre, &c.

The famous characters of history, to imagine their spirits now extant on earth, in the guise of various public or private personages.

The case quoted in Combe's Physiology of a young man of great talents and profound knowledge of chemistry, who had in view some new discovery of importance. In order to put his mind into the highest possible activity, he shut himself up for several successive days, and used various methods of excitement. He had a singing-girl, he drank spirits, smelled penetrating odours, sprinkled Cologne-water round the room, &c. &c. Eight days thus passed, when he was seized with a fit of frenzy which terminated in mania.

Flesh and Blood, a firm of butchers.

Miss Polly Syllable, a schoolmistress.

Mankind are earthen jugs with spirits in them.

A spendthrift, in one sense he has his money's worth by the purchase of large lots of repentance and other dolorous commodities.

To symbolize moral or spiritual disease by disease of the body; as thus, -- when a person committed any sin, it might appear in some form on the body, -- this to be wrought out.

"Shrieking fish," a strange idea of Leigh Hunt.

In my museum, all the ducal rings that have been thrown into the Adriatic.

An association of literary men in the other world, --or dialogues of the dead, or something of that kind.

Imaginary diseases to be cured by impossible remedies, as a dose of the Grand Elixir in the yolk of a Phoenix's egg. The disease may be either moral or physical.

A physician for the cure of moral diseases.

To point out the moral slavery of one who deems himself a free man.

A stray leaf from the book of fate, picked up in the street.

24 June

he wants to think about thee, and embrace thee a thousand million times deep within himself.

Boston, June 24th. past 8 o clock P. M. [1842]

Mine ownest,

I have just received thy letter, and rejoice unspeakably at the news which thou tellest me. Dearest, thou knowest not how I have yearned for thee during thy absence; and yet thou didst seem so well and happy there, that I sent thee a letter, yesterday morning, submitting it to thy wisdom whether thou hadst not better stay another week. But thou hast done more wisely to come; for my heart is faint with hunger for thee. I have been quite sad and dolorous at thy absence. And oh, what joy to think that henceforth there shall be no long separations for us. It has taken me so by surprise that I know not what to say upon the subject; but my heart throbs mightily.

Dearest, thou canst not have a long letter tonight, because thy husband is weary, and more over he wants to think about thee, and embrace thee a thousand million times deep within himself.

Art thou quite well? Most beloved, I beseech [thee] not to agitate thyself in this removal of the household gods. I shall come on Saturday, but perhaps not till late. God bless and keep thee.

Thine ownest, lovingest husband,

DE l'AUBEPINE,

Miss Sophia A. Peabody,
Care of Dr. N. Peabody,
Salem, Mass.

23 June

I am forced, however, to carry on a continual warfare with the squash-bugs

Friday, June 23rd. -- Summer has come at last, -- the longest days, with blazing sunshine, and fervid heat. Yesterday glowed like molten brass. Last night was the most uncomfortably and unsleepably sultry that we have experienced since our residence in Concord; and to-day it scorches again. I have a sort of enjoyment in these seven times heated furnaces of midsummer, even though they make me droop like a thirsty plant. The sunshine can .scarcely be too burning for my taste; but I am no enemy to summer showers. Could I only have the freedom to be perfectly idle now, no duty to fulfil, no mental or physical labour to perform, I should be as happy as a squash, and much in the same mode; but the necessity of keeping my brain at work eats into my comfort, as the squashbugs do into the heart of the vines. I keep myself uneasy and produce little, and almost nothing that is worth producing.

The garden looks well now : the potatoes flourish; the early corn waves in the wind; the squashes, both for summer and winter use, are more forward, I suspect, than those of any of my neighbours. I am forced, however, to carry on a continual warfare with the squash-bugs, who, were I to let them alone for a day, would perhaps quite destroy the prospects of the whole summer. It is impossible not to feel angry with these unconscionable insects, who scruple not to do such excessive mischief to me, with only the profit of a meal or two to themselves. For their own sakes they ought at least to wait till the squashes are better grown. Why is it, I wonder, that Nature has provided such a host of enemies for every useful esculent*, while the weeds are suffered to grow unmolested, and are provided with such tenacity of life, and such methods of propagation, that the gardener must maintain a continual struggle or they will hopelessly overwhelm him? What hidden virtue is in these things, that it is granted them to sow themselves with the wind, and to grapple the earth with this immitigable stubbornness, and to flourish in spite of obstacles, and never to suffer blight beneath any sun or shade, but always to mock their enemies with the same wicked luxuriance ? It is truly a mystery, and also a symbol. There is a sort of sacredness about them. Perhaps, if we could penetrate Nature's secrets, we should find that what we call weeds are more essential to the well-being of the world than the most precious fruit or grain. This may be doubted, however, for there is an unmistakable analogy between these wicked weeds and the bad habits and sinful propensities which have overrun the moral world; and we may as well imagine that there is good in one as in the other.

Our pease are in such forwardness that I should not wonder if we had some of them on the table within a week. The beans have come up ill, and I planted a fresh supply only the day before yesterday. We have watermelons in good advancement, and muskmelons also within three or four days. I set out some tomatoes last night, also some capers. It is my purpose to plant some more corn at the end of the month, or sooner. There ought to be a record of the flower-garden, and of the procession of the wildflowers, as minute, at least, as of the kitchen vegetables and pot-herbs. Above all, the noting of the appearance of the first roses should not be omitted; nor of the Arethusa, one of the delicatest, gracefullest, and in every manner sweetest of the whole race of flowers. For a fortnight past I have found it in the swampy meadows, growing up to its chin in heaps of wet moss. Its hue is a delicate pink, of various depths of shade, and somewhat in the form of a Grecian helmet. To describe it is a feat beyond my power. Also the visit of two friends, who may fitly enough be mentioned among flowers, ought to have been described. Mrs. F. S---- and Miss A. S----. Also I have neglected to mention the birth of a little white dove.

I never observed, until the present season, how long and late the twilight lingers in these longest days. The orange hue of the western horizon remains till ten o'clock, at least, and how much later I am unable to say. The night before last, I could distinguish letters by this lingering gleam between nine and ten o'clock. The dawn, I suppose, shows itself as early as two o clock, so that the absolute dominion of night has dwindled to almost nothing. There seems to be also a diminished necessity, or, at all events, a much less possibility, of sleep than at other periods of the year. I get scarcely any sound repose just now. It is summer, and not winter, that steals away mortal life. Well, we get the value of what is taken from us.

* a thing, especially a vegetable, fit to be eaten.

22 June

I re-re-reperused thy last letter

Boston, June 22d, (Monday) 1/2 past 4 [1840]

Ownest, Colonel Hall put thy letter into my hand at our eating-house, so that its reception was timed very like that of mine to thee; hut thy husband cared not for ceremony, nor for the presence of fifty people, but straightway broke the "long-legged little fowl" asunder and began to read. Belovedest, what a letter! Never was so much beauty poured out of any heart before; and to read it over and over is like bathing my brow in a fresh fountain, and drinking draughts that renew the life within me. Nature is kind and motherly to thee. and taketh thee into her inmost heart and cherisheth thee there, because thou lookest on her with holy and loving eyes. My dearest, how canst thou say that I have ever written anything beautiful, being thyself so potent to reproduce whatever is loveliest? If I did not know that thou lovest me. I should even be ashamed before thee. Sweetest wife, it gladdens me likewise that thou meetest with such sympathy there, and that thy friends have faith that thy husband is worth of thee, because they see that thy wise heart could not have gone astray. Worthy of thee I am not; but thou wilt make me so; for there will be time, or eternity enough, for thy blessed influence to work upon me. Would that we could build our cottage this very now, this very summer, amid the scenes which thou describest. My heart thirsts and languishes to be there, away from the hot sun and the coal-dust and the steaming docks, and the thick-pated, stubborn, contentious men, with whom I brawl from morning till night, and all the weary toil which quite engrosses me, and yet occupies only a part of my being which I did not know existed before I became a Measurer. I do think that I should sink down quite , disheartened and inanimate if thou wert not happy, and gathering from earth and sky enjoyment lor both of us; but this makes me feel that my real, innermost soul is apart from all these unlovely circumstances, and that it has not ceased to exist, as I might sometimes suspect, but is nourished and kept alive through thee. Belovedest, if thou findest it good to be there, why wilt thou not stay even a little longer than this week? Thou knowest not what comfort I have in thinking of thee and those beautiful scenes; where the east wind cometh not, and amid those sympathizing hearts, which perhaps them wilt not find elsewhere at least not everywhere. I feel as if thou hadst found a haven of peace and rest, where I can trust thee without disquiet, and feel that thou art safe. If thou art well and happy, if thy cheek is becoming rosier, it thy step is light and joyous there, and if thv heart makes pleasant music, then is it not better for thee to stay a little longer? And if better for thee, it is so for thy husband likewise. Now, ownest wife, I do not press thee to stay, but leave it all to thy wisdom, and if thou feelest that it is now time to come home, most gladly will he welcome thee.

Dearest, I meant to have written to thee yesterday afternoon, so that thou shouldst have received the letter today, but Mrs. Hillard pressed her husband and myself to take a walk into the country, because his health needed such an excursion. So, after taking a nap, we set forth over the western avenue -- a dreary, treeless, fierce-sunshiny, irk some road; but after journeying three or four or five miles, we came to some of the loveliest rural scenery -- yes, the very loveliest -- that ever I saw in my life. The first part of our road was like the life of toil and weariness that I am now leading; the latter part was like the life that we will lead hereafter. Would that I had thy pen, ami I would give thee pictures of beauty to match thine own; but I should only mar my remembrance of them by the attempt. Not a beautiful scene did I behold but I imaged thee in the midst of it thou wast with me in all the walk, and when I sighed it was for thee, and when I smiled it was for thee, and when I trusted in future happiness, it was for thee; and if I did not doubt and fear, it was altogether because of thee. What else than happiness can God intend for thee? -- and if thy happiness, then mine also. On our return, we stopped at Braman s baths, and plunged in, and washed away all stains of earth, and became new creatures. Dearest, I sympathize with thee in thy love of the bath, and conveniences for it must not be forgotten in our domestic arrangements. Yet I am not entirely satisfied with any more contracted bath than the illimitable ocean; and to plunge into it is the next thing to soaring into the sky.

This morning I rose early to finish measuring a load of coal, which being accomplished in the forenoon, and there being little prospect of anything more to do, Colonel Hall, who perceived that thy husband's energies were somewhat exhausted by the heat, and by much brawling with the coal-people, did send me home immediately after dinner. So then I took a nap, with a volume of Spenser in my hand, and awaking at four. I re-re-reperused thy last letter, and sat down to pour myself out to thee, and in so doing, dearest wife, I have had great comfort. And now the afternoon is beautiful in its decline; but my feet are somewhat afflicted with yesterday's excursion; so that I am in doubt whether to go out again, al though I should like a bath.

Belovedest, I must not forget to thank Mr. Emerson for his invitation to Concord; but really it will not be in my power to accept it. Do thou say this in the way it ought to be said, and let him know what a business-machine thy husband is. Now, good-bye. Art thou very happy? I trust so, dearest. Thou hast our whole treasure of happiness in thy keeping. Keep it safe, ownest wife, and add to it continually. God bless thee.

Miss Sophia A. Peabody,
Care of Rev. R. W. Emerson,
Concord, Massachusetts.
(Forwarded, Salem).

the Maverick House

June 22. [1835]

I rode to Boston in the afternoon with Mr. Proctor. It was a coolish day, with clouds and intermitting sunshine, and a pretty fresh breeze. We stopped about an hour at the Maverick House, in the sprouting branch of the city, at East Boston a stylish house, with doors painted in imitation of oak; a large bar; bells ringing-, the bar-keeper calls out, when a bell rings, "Number----"; then a waiter replies, "Number answered----"; and scampers upstairs. A ticket is given by the hostler, on taking the horse and chaise, which is returned to the barkeeper when the chaise is wanted. The landlord was fashionably dressed, with the whitest of linen, neatly plaited, and as courteous as a Lord Chamberlain. Visitors from Boston thronging the house, some standing at the bar, watching the process of preparing tumblers of punch, others sitting at the windows of different parlours, some with faces flushed, puffing cigars. The bill of fare for the day was stuck up beside the bar. Opposite this principal hotel there was another, called "The Mechanics,"; which seemed to be equally thronged. I suspect that the company were about on a par in each; for at the Maverick House, though well dressed, they seemed to be merely Sunday gentlemen, most young fellows, clerks in dry-goods stores being the aristocracy of them. One very fashionable in appearance, with a handsome cane, happened to stop by me and lift up his foot, and I noticed that the sole of his boot (which was exquisitely polished) was all worn out. I apprehend that some such minor deficiencies might have been detected in the general showiness of most of them. There were girls, too, but not pretty ones, nor, on the whole, such good imitations of gentility as the young men. There were as many people as are usually collected at a muster, or on similar occasions, lounging about, without any apparent enjoyment; but the observation of this may serve me to make a sketch of the mode of spending the Sabbath by the majority of unmarried, young, middling-class people, near a great town. Most of the people had smart canes and bosom-pins.

Crossing the ferry into Boston, we went to the City Tavern, where the bar-room presented a Sabbath scene of repose, stage-folk lounging in chairs half asleep, smoking cigars, generally with clean linen and other niceties of apparel, to mark the day. The doors and blinds of an oyster and refreshment shop across the street were closed, but I saw people enter it. There were two owls in a back court, visible through a window of the bar-room, speckled gray, with dark-blue eyes, the queerest-looking birds that exist, so solemn and wise, dozing away the day, much like the rest of the people, only that they looked wiser than any others. Their hooked beaks looked like hooked noses. A dull scene this. A stranger, here and there, poring over a newspaper. Many of the stage-folk sitting in chairs on the pavement, in front of the door.

We went to the top of the hill which formed part of Gardiner Greene's estate, and which is now in the process of levelling, and pretty much taken away, except the highest point, and a narrow path to ascend to it. It gives an admirable view of the city, being almost as high as the steeples and the dome of the State House, and overlooking the whole mass of brick buildings, and slated roofs, with glimpses of streets far below. It was really a pity to take it down. I noticed the stump of a very large elm, recently felled. No house in the city could have reared its roof so high as the roots of that tree, if indeed the churchspires did so.

On our drive home we passed through Charlestown. Stages in abundance were passing the road, burdened with passengers inside and out; also chaises and barouches, horsemen and footmen. We are a community of Sabbath-breakers!

I may now as well give up all attempts at journalising.

HAVRE.

HOTEL WHEELER, June 22nd. [1859] -- We arrived at this hotel last evening from Paris, and find ourselves on the borders of the Petit Quay Notre Dame, with steamers and boats right under our windows, and all sorts of dock-business going on briskly. There are barrels, bales, and crates of goods; there are old iron cannon for posts; in short, all that belongs to the Wapping of a great seaport. . . The American partialities of the guests [of this hotel] are consulted by the decorations of the parlour, in which hang two lithographs and coloured views of New York, from Brooklyn and from Weehawken. The fashion of the house is a sort of nondescript mixture of Frank, English, and American, and is not disagreeable to us after our weary experience of continental life. The abundance ofthe food is very acceptable in comparison with the meagreness of French and Italian meals; and last evening we supped nobly on cold roast-beef and ham, set generously before us, in the mass, instead of being doled out in slices few and thin. The waiter has a kindly sort of manner, and resembles the steward of a vessel rather than a landsman; and, in short, everything here has undergone a change, which might admit of very effective description. I may now as well give up all attempts at journalising. So I shall say nothing of our journey across France from Geneva To-night we shall take our departure in a steamer for Southampton, whence we shall go to London; thence, in a week or two, to Liverpool; thence to Boston and Concord, there to enjoy if enjoyment it prove a little rest and a sense that we are at home.

[More than four months were now taken up in writing "The Marble Faun" in great part at the sea-side town of Redcar, Yorkshire, Mr. Hawthorne having concluded to remain another year in England, chiefly to accomplish that romance. In Redcar, where he remained till September or October, he wrote no journal, but only the book. He then went to Leamington, where he finished "The Marble Faun" in March, and there is a little journalising soon after leaving Redcar. -- ED.]

21 June

For my part, in this foreign country, I have no objection to policemen or any other minister of authority

June 21st. -- Yesterday, after dinner, we went with the two eldest children to the Boboli Gardens . . . We entered by a gate nearer to our house than that by the Pitti Palace, and found ourselves almost immediately among embowered walks of box and shrubbery, and little wildernesses of trees, with here and there a seat under an arbour, and a marble statue, grey with ancient weather-stains. The site of the garden is a very uneven surface, and the paths go upward and downward, and ascend, at their ultimate point, to a base of what appears to be a fortress, commanding the city. A good many of the Florentines were rambling about the gardens, like ourselves; little parties of schoolboys, fathers and mothers, with their youthful progeny; young men in couples, looking closely into every female face; lovers, with a maid or two attendant on the young lady. All appeared to enjoy themselves, especially the children, dancing on the esplanades, or rolling down the slopes of the hills; and the loving pairs, whom it was rather embarrassing to come upon unexpectedly, sitting together on the stone seat of an arbour, with clasped hands; a passionate solemnity in the young man's face, and a downcast pleasure in the lady's. Policemen, in cocked hats and epaulettes, cross-belts, and swords, were scattered about the grounds, but interfered with nobody, though they seemed to keep an eye on all. A sentinel stood in the hot sunshine, looking down over the garden from the ramparts of the fortress.

For my part, in this foreign country, I have no objection to policemen or any other minister of authority; though I remember, in America, I had an innate antipathy to constables, and always sided with the mob against law. This was very wrong and foolish, considering that I was one of the sovereigns; but a sovereign, or any number of sovereigns, or the twenty-millionth part of a sovereign, does not love to find himself -- as an American must -- included within the delegated authority of his own servants.

There is a sheet of water somewhere in the Boboli Gardens, inhabited by swans; but this we did not see. We found a smaller pond, however, set in marble, and surrounded by a parapet, and alive with a multitude of fish. There were minnows by the thousand, and a good many gold fish; and J----,who had brought some bread to feed the swans, threw in handsful of crumbs for the benefit of these finny people. They seemed to be accustomed to such courtesies on the part of visitors; and immediately the surface of the water was blackened, at the spot where each crumb fell, with shoals of minnows, thrusting one another even above the surface in their eagerness to snatch it. Within the depths of the pond the yellowish green water -- its hue being precisely that of the Arno -- would be reddened duskily with the larger bulk of two or three gold fishes, who finally poked their great snouts up among the minnows; but generally missed the crumb. Beneath the circular margin of the pond there are little arches, into the shelter of which the fish retire when the noonday sun burnt straight down into their dark waters. We went on through the garden-paths, shadowed quite across by the high walls of box, and reached an esplanade, whence we had a good view of Florence, with the bare brown ridges on the northern side of the Arno, and glimpses of the river itself, flowing like a street between two rows of palaces. A great way off, too, we saw some of the cloud-like peaks of the Apennines, and, above them, the clouds into which the sun was descending, looking quite as substantial as the distant mountains. The city did not present a particularly splendid aspect, though its great Duomo was seen in the middle distance, sitting in its circle of little domes, with the tall Campanile close by, and within one or two hundred yards of it, the high, cumbrous bulk of the Palazzo Vecchio, with its lofty, machicolated and battlemented tower, very picturesque, yet looking exceedingly like a martin box on a pole. There were other domes and towers and spires, and here and there the distinct shape of an edifice; but the general picture was of a contiguity of red, earthen roofs, filling a not very broad or extensive valley, among dry and ridgy hills, with a river-gleam lightening up the landscape a little. U---- took out her pencil and tablets, and began to sketch the tower of the Palazzo Vecchio; in doing which she immediately became an object of curiosity to some little boys and larger people, who failed not, under such pretences as taking a grasshopper off her dress, or no pretence at all, to come and look over her shoulder. There is a kind of familiarity among these Florentines which is not meant to be discourteous, and ought to be taken in good part.

We continued to ramble through the gardens, in quest of a good spot from which to see the sunset, and at length found a stone bench, on the slope of a hill, whence the entire cloud and sun scenery was fully presented to us. At the foot of the hill were statues, and among them a Pegasus, with wings out spread; and, a little beyond, the garden-front of the Pitti Palace, which looks a little less like a state prison here than as it fronts the street. Girls and children, and young men and old, were taking their pleasure in our neighbourhood; and, just before us, a lady stood talking with her maid. By-and-by, we discovered her to be Miss Howorth. There was a misty light, streaming down on the hither side of the ridge of hills, that was rather peculiar; but the most remarkable thing was the shape into which the clouds gathered themselves, after the disappearance of the sun. It was like a tree, with a broad and heavy mass of foliage, spreading high upward on the sky, and a dark and well-defined trunk, which rooted itself on the verge of the horizon.

This morning we went to the Pitti Palace. The air was very sultry, and the pavements, already heated with the sun, made the space between the buildings seem like a close room. The earth, I think, is too much stoned out of the streets of an Italian city paved, like those of Florence, quite across, with broad flagstones, to the line where the stones of the houses on each side are piled up. Thunder rumbled over our heads, however, and the clouds were so dark that we scarcely hoped to reach the Palace without feeling the first drops of the shower. The air still darkened and darkened, so that by the time we arrived at the suite of picturerooms the pictures seemed all to be changed to Rembrandts, -- the shadows as black as midnight, with only some highly illuminated portions gleaming out. The obscurity of the atmosphere made us sensible how splendid is the adornment of these saloons. For the gilded cornices shone out, as did the gilding of the arches and wreathed circles that divide the ceiling into compartments, within which the frescoes are painted, and whence the figures looked dimly down, like gods out of a mysterious sky. The white marble sculptures also gleamed from their height, where winged cupids or cherubs gambolled aloft in bas-reliefs; or allegoric shapes reclined along the cornices, hardly noticed, when the daylight comes brightly into the windows. On the walls, all the rich picture-frames glimmered in gold, as did the framework of the chairs; and the heavy gilded pedestals of the marble, alabaster, and mosaic tables. These are very magnificent saloons; and since I have begun to speak of their splendour, I may as well add that the doors are framed in polished, richly veined marble, and the walls hung with scarlet damask.

It was useless to try to see the pictures. All the artists engaged in copying laid aside their brushes; and we looked out into the square before the palace, where a mighty wind sprang up, and quickly raised a prodigious cloud of dust. It hid the opposite side of the street, and was carried, in a great dusky whirl, higher than the roofs of the houses, higher than the top of the Pitti Palace itself. The thunder muttered and grumbled, the lightning now and then flashed, and a few rain-drops pattered against the windows; but, for a long time, the shower held off. At last it came down in a stream, and lightened the air to such a degree that we could see some of the pictures, especially those of Rubens, and the illuminated parts of Salvator Rosa's, and, best of all, Titian's Magdalen, the one with golden hair clustering round her naked body. The golden hair, indeed, seemed to throw out a glory of its own. This Magdalen is very coarse and sensual, with only an impudent assumption of penitence and religious sentiment, scarcely so deep as the eyelids; but it is a splendid picture, nevertheless, with those naked, lifelike arms, and the hands that press the rich locks about her, and so carefully permit those voluptuous breasts to be seen. She a penitent! She would shake off all pretence to it as easily as she would shake aside that clustering hair Titian must have been a very good-for-nothing old man.

I looked again at Michel Angelo's Fates to day; but cannot satisfactorily make out what he meant by them. One of them she who holds the distaff has her mouth open, as if uttering a cry, and might be fancied to look somewhat irate. The second, who holds the thread, has a pensive air, but is still, I think, pitiless at heart. The third sister looks closely and coldly into the eyes of the second, meanwhile cutting the thread with a pair of shears.

Michel Angelo, if I may presume to say so, wished to vary the expression of these three sisters, and give each a different one, but did not see precisely how, inasmuch as all the fatal Three are united, heart and soul, in one purpose. It is a very impressive group. But, as regards the interpretation of this, or of any other profound picture, there are likely to be as many interpretations as there are spectators. It is very curious to read criticisms upon pictures, and upon the same face in a picture, and by men of taste and feeling, and to find what different conclusions they arrive at. Each man interprets the hieroglyphic in his own way; and the painter, perhaps, had a meaning which none of them have reached; or possibly he put forth a riddle with out himself knowing the solution. There is such a necessity, at all events, of helping the painter out with the spectator's own resources of feeling and imagination, that you can never be sure how much of the picture you have yourself made. There is no doubt that the public is, to a certain extent, right and sure of its ground, when it declares, through a series of ages, that a certain picture is a great work. It is so; a great symbol, proceeding out of a great mind; but if it means one thing, it seems to mean a thousand, and, often, opposite things.

20 June

I should be like a body walking about the city without a soul

Salem, June 20th , 1842 A.M. 11 o'clock

True and Honorable Wife,

Thou hast not been out of mind a moment since I saw thee last, and never wilt thou be, so long as we exist. Canst thou say as much? Dearest, dost thou know that there are but ten days more in this blessed month of June? And dost thou remember what is to happen within those ten days? Poor little Dove! Now dost thou tremble, and shrink back, and beginnest to fear that thou hast acted too rashly in this matter. Now dost thou say to thyself "Oh, that I could prevail upon this wretched person to allow me a month or two longer to make up my mind; for, after all, he is but an acquaintance of yesterday; and unwise am I, to give up father, mother, and sisters, for the sake of such a questionable stranger!" Ah, foolish virgin! It is too late; nothing can part us now; for God Himself hath ordained that we shall be one. So nothing remains, but to reconcile thyself to thy destiny. Year by year, thou must come closer and closer to me; and a thousand ages hence, we shall be only in the honeymoon of
our marriage. Poor little Dove!

Sweetest wife, I cannot write to thee. The time for that species of communion is past. Here after, I cannot write my feelings, but only external things, business, facts, details, matters which do not relate to the heart and soul, but merely to our earthly condition. I have long had such a feeling, whenever I took up my pen -- and now more than ever.

Would that I knew when the priest is to thrust himself between us! Dearest, the last day of the month, if I mistake not, is Thursday, of next week. Unless thou desirest my presence sooner, I shall return to Boston probably on Sunday evening. Then will the days lag heavily, till we can flee away and be at rest. And, I pray thee, let our flight be in the morning; for it would be strange and wearisome to live half a day of ordinary life at such an epoch. I should be like a body walking about the city without a soul -- being therein the reverse of good old Dr. Harris, whose soul walks about without the body. And this reminds me, that he has not made himself visible of late. Foolish me, not to have accosted him; for perhaps he wished to give us some good advice on our entrance into connubial life -- or possibly, he intended to disclose the hiding-place of some ancient hoard of gold, which would have freed us forever from all pecuniary cares. I think we shall not need his counsel on the former point; but on the latter, it would have been peculiarly acceptable.

Ownest, would there be anything amiss in exchanging that copy of Southey's Poems for some other book? We should still have Campbell's English Poets as an immediate keepsake from Miss Burley; and whatever book we might procure would be none the less a gift from her. My copy of Southey went to the Manse with my furniture; else I should have brought it hither and given it to Elizabeth -- who, however, does not especially admire Southey.

Now good bye, dearest love. I fear thou wilt make thyself sick with much care and toil. God bless thee! Our mother and sisters would send their love, if they knew that I am writing to thee. They love thee, and link us together in their thoughts. God bless them, and us, and every body. Dost thou perceive how love widens my heart?

THINE OWNEST HUSBAND.

Miss Sophia A. Peabody,
Care of Dr. N. Peabody,
Boston, Mass.

19 June

Thou canst have no imagination how lonely our house is.

Surveyor's Office, [Salem,] June 19th, 1848

Only Belovedest,

I received thy letter on Saturday evening, and was more refreshed by it than if it had been a draft of ice-water a rather inapt comparison, by the way. Thou canst have no imagination how lonely our house is. The rooms seem twice as large as before and so awfully quiet! I wish, sometime or other, thou wouldst let me take the two children and go away for a few days, and thou remain behind. Otherwise, thou canst have no idea of what it is. I really am half afraid to be alone, and feel shy about looking across the dimly moon-lighted chamber. I expend a great deal of sentiment as often as I chance to see any garment of thine, in my rambles about the house, or any of the children's playthings. And after all, there is a strange bliss in being made sensible of the happiness of my customary life, by this blank interval.

Tell my little daughter Una that her dolly, since her departure, has been blooming like a rose such an intense bloom, -- indeed, that I rather suspected her of making free with the brandy-bottle. On taxing her with it, however, she showed no signs of guilt or confusion; and I trust it was owing merely to the hot weather. The color has now subsided into quite a moderate tint, and she looks splendidly at a proper distance; though, on too close inspection, her skin appears rather coarse -- not altogether unlike that of thy good Aunt B. She has contracted an unfortunate habit of squinting; and her mouth, I am sorry to say, is somewhat askew. I shall take her to task on these matters, and hope to produce a reformation. Should I fail, thou must take her in hand. Give Una a kiss, and tell her I love her dearly. The same to little Bundlebreech, who has probably forgot "faver" by this time.

Dora complains terribly of lonesomeness, and so does Aunty N. In short, we are pretty for lorn. Nevertheless, I have much joy in your all being in the country, and hope thou wilt stay as long as thou feelest it to be for the best. How I love the children ! -- how I love thee, best of wives! and how I shall make thee feel it, when thou comest home! Dost thou love me?

THINE OWNEST HUSBAND.

Mrs. Sophia A. Hawthorne
Newton, Mass

It is like trying to stop the ghost of Hamlet's father, by crossing spears before it.

June 19th. -- This forenoon we have been to the church of St. Lorenzo, which stands on the site of an ancient basilica, and was itself built more than four centuries ago. The facade is still an ugly height of rough brickwork, as is the case with the Duomo, and, I think, some other churches in Florence; the design of giving them an elaborate and beautiful finish having been delayed from cycle to cycle, till at length the day for spending mines of wealth on churches is gone by. The interior had a nave with a flat roof, divided from the side aisles by Corinthian pillars, and, at the farther end, a raised space around the high altar. The pavement is a mosaic of squares of black and white marble, the squares meeting one another cornerwise; the pillars, pilasters, and other architectural material, are dark brown or greyish stone; and the general effect is very sombre, especially as the church is somewhat dimly lighted, and as the shrines along the aisles, and the statues, and the monuments of whatever kind, look dingy with time and neglect. The nave is thickly set with wooden seats, brown and worn. What pictures there are, in the shrines and chapels, are dark and faded. On the whole, the edifice has a shabby aspect. On each side of the high altar, elevated on four pillars of beautiful marble, is what looks like a great sarcophagus of bronze. They are, in fact, pulpits, and are ornamented with mediaeval bas-reliefs, representing scenes in the life of our Saviour. Murray says that the resting-place of the first Cosmo di Medici, the old banker -- who so managed his wealth as to get the posthumous title of " father of his country," and to make his posterity its reigning princes -- is in front of the high altar, marked by red and green porphyry and marble, inlaid into the pavement. We looked, but could not see it there.

There were worshippers at some of the shrines, and persons sitting here and there along the nave, and in the aisles, wrapt in devotional thought, doubtless, and sheltering themselves here from the white sunshine of the piazzas. In the vicinity of the choir and the high altar workmen were busy repairing the church, or perhaps only making arrangements for celebrating the great festival of St. John.

On the left hand of the choir is what is called the old sacristy, with the peculiarities or notabilities of which I am not acquainted. On the right hand is the new sacristy, otherwise called the Capella dei Deposite, or Chapel of the Buried, built by Michel Angelo, to contain two monuments of the Medici family. The interior is of somewhat severe and classic architecture, the walls and pilasters being of dark stone, and surmounted by a dome, beneath which is a row of windows, quite round the building, throwing their light down far beneath upon niches of white marble. These niches are ranged entirely around the chapel, and might have sufficed to contain more than all the Medici monuments that the world would ever care to have. Only two of these niches are filled, however. In one of them sits Giuliano di Medici, sculptured by Michel Angelo, a figure of dignity, which would perhaps be very striking in any other presence than that of the statue which occupies the corresponding niche. At the feet of Giuliano recline two allegorical statues, Day and Night, whose meaning there I do not know, and perhaps Michel Angelo knew as little. As the great sculptor's statues are apt to do, they fling their limbs abroad with adventurous freedom. Below the corresponding niche, on the opposite side of the chapel, recline two similar statues, representing Morning and Evening, sufficiently like Day and Night to be their brother and sister, all, in truth, having sprung from the same father . . .

But the statue that sits above these two latter allegories, Morning and Evening, is like no other that ever came from a sculptor's hand. It is the one work worthy of Michel Angelo's reputation, and grand enough to vindicate for him all the genius that the world gave him credit for. And yet it seems a simple thing enough to think of or to execute; merely a sitting figure, the face partly overshadowed by a helmet, one hand supporting the chin, the other resting on the thigh. But after looking at it a little while, the spectator ceases to think of it as a marble statue; it ccmes to life, and you see that the princely figure is brooding over some great design, which, when he has arranged in his own mind, the world will be fain to execute for him. No such grandeur and majesty have elsewhere been put into human shape. It is all a miracle ; the deep repose, and the deep life within it. It is as much a miracle to have achieved this as to make a statue that would rise up and walk. The face, when one gazes earnestly into it, beneath the shadow of its helmet, is seen to be calmly sombre; a mood which, I think, is generally that of the rulers of mankind, except in moments of vivid action. This statue is one of the things which I look at with highest enjoyment, but also with grief and impatience, because I feel that I do not come at all to that which it involves, and that by-and-by I must go away and leave it for ever. How wonderful! To take a block of marble, and convert it wholly into thought, and to do it through all the obstructions and impediments of drapery; for there is nothing nude in this statue but the face and hands. The vest is the costume of Michel Angelo's century. This is what I always thought a sculptor of true genius should be able to do to show the man of whatever epoch, nobly and heroically, through the costume which he might actually have worn.

The statue sits within a square niche of white marble, and completely fills it. It seems to me a pity that it should be thus confined. At the Crystal Palace, if I remember, the effect is improved by a free surrounding space. Its naturalness is as if it came out of the marble of its own accord, with all its grandeur hanging heavily about it, and sat down there beneath its weight. I cannot describe it. It is like trying to stop the ghost of Hamlet's father, by crossing spears before it.

Communicating with the sacristy is the Medicean chapel, which was built more than two centuries ago, for the reception of the Holy Sepulchre; arrangements having been made about that time to steal this most sacred relic from the Turks. The design failing, the chapel was converted by Cosmo II. into a place of sepulture for the princes of his family. It is a very grand and solemn edifice, octagonal in shape, with a lofty dome, within which is a series of brilliant frescoes, painted not more than thirty years ago. These pictures are the only portion of the adornment of the chapel which interferes with the sombre beauty of the general effect; for though the walls are encrusted, from pavement to dome, with marbles of inestimable cost, and it is a Florentine mosaic on a grander scale than was ever executed elsewhere, the result is not gaudy, as in many of the Roman chapels, but a dark and melancholy richness. The architecture strikes me as extremely fine; each alternate side of the octagon being an arch, rising as high as the cornice of the lofty dome, and forming the frame of a vast niche. All the dead princes, no doubt, according to the general design, were to have been honoured with statues within this stately mausoleum; but only two those of Ferdinand I. and Cosmo II. seem to have been placed here. They were a bad breed, and few of them deserved any better monument than a dung hill; and yet they have this grand chapel for the family at large, and yonder grand statue for one of its most worthless members. I am glad of it; and, as for the statue, Michel Angelo wrought it through the efficacy of a kingly idea, which had no reference to the individual whose name it bears.

In the piazza, adjoining the church, is a statue of the first Cosmo, the old banker, in Roman costume, seated, and looking like a man fit to hold authority. No, I mistake; the statue is of John di Medici, the father of Cosmo, and himself no banker, but a soldier.

18 June

A walk in North Salem in the decline of yesterday afternoon

June 18. [1835]

A walk in North Salem in the decline of yesterday afternoon, beautiful weather, bright, sunny, with a western or north-western wind just cool enough, and a slight superfluity of heat. The verdure, both of trees and grass, is now in its prime, the leaves elastic, all life. The grass-fields are plenteously bestrewn with white - weed, large spaces looking as white as a sheet of snow, at a distance, yet with an indescribably warmer tinge than snow, living white, intermixed with living green. The hills and hollows beyond the Cold Spring copiously shaded, principally with oaks of good growth, and some walnut-trees, with the rich sun brightening in the midst of the open spaces, and mellowing and fading into the shade, and single trees, with their cool spot of shade, in the waste of sun: quite a picture of beauty, gently picturesque. The surface of the land is so varied, with woodland mingled, that the eye cannot reach far away, except now and then in vistas perhaps across the river, showing houses, or a church and surrounding village, in Upper Beverly. In one of the sunny bits of pasture, walled irregularly in with oak-shade, I saw a gray mare feeding, and, as I drew near, a colt sprang up from amid the grass, a very small colt. He looked me in the face, and I tried to startle him, so as to make him gallop; but he stretched his long legs, one after another, walked quietly to his mother, and began to suck, just wetting his lips, not being very hungry. Then he rubbed his head, alternately, with each hind leg. He was a graceful little beast.

I bathed in the cove, overhung with maples and walnuts, the water cool and thrilling. At a distance it sparkled bright and blue in the breeze and sun. There were jelly-fish swimming about, and several left to melt away on the shore. On the shore, sprouting amongst the sand and gravel, I found samphire, growing somewhat like asparagus. It is an excellent salad at this season, salt, yet with an herb-like vivacity, and very tender. I strolled slowly through the pastures, watching my long shadow making grave, fantastic gestures in the sun. It is a pretty sight to see the sunshine brightening the entrance of a road which shortly becomes deeply overshadowed by trees on both sides. At the Cold Spring, three little girls, from six to nine, were seated on the stones in which the fountain is set, and paddling in the water. It was a pretty picture, and would have been prettier, if they had shown bare little legs, instead of pantalets. Very large trees overhung them, and the sun was so nearly gone down that a pleasant gloom made the spot sombre, in contrast with these light and laughing little figures. On perceiving me, they rose up, tittering among themselves. It seemed that there was a sort of playful malice in those who first saw me; for they allowed the other to keep on paddling, without warning her of my approach. I passed along, and heard them come chattering behind.

17 June

busily at work, tormenting the poor, damned souls in fifty ghastly ways.

June 17th. -- My wife and I went this morning to the Academy of Fine Arts, and on our way thither went into the Duomo, where we found a deliciously cool twilight, through which shone the mild gleam of the painted windows. I cannot but think it a pity that St. Peter's is not lighted by such windows as these, although I by no means saw the glory in them now that I have spoken of in a record of my former visit. We found out the monument of Giotto a tablet, and portrait in bas-relief, on the walk, near the entrance of the cathedral, on the right hand; also, a representation, in fresco, of a knight on horse back, the memorial of one John Hawkwood, close by the door, to the left. The priests were chanting a service of some kind or other in the choir, terribly inharmonious, and out of tune . . .

On reaching the Academy the soldier or policeman at the entrance directed us into the large hall, the walls of which were covered on both sides with pictures, arranged as nearly as possible in a progressive series, with reference to the date of the painters; so that here the origin and procession of the art may be traced through the course of, at least, two hundred years. Giotto, Cimabue, and others of unfamiliar names to me, are among the earliest; and, except as curiosities, I should never desire to look once at them, nor think of looking twice. They seem to have been executed with great care and conscientiousness, and the heads are often wrought out with minuteness and fidelity, and have so much expression that they tell their own story clearly enough; but it seems not to have been the painter's aim to effect a lifelike illusion, the background and accessories being conventional. The trees are no more like real trees than the feather of a pen, and there is no perspective, the figure of the picture being shadowed forth on a surface of burnished gold. The effect, when these pictures some of them very large were new and freshly gilded, must have been exceedingly brilliant, and much resembling, on an immensely larger scale, the rich illuminations in an old monkish missal. In fact, we have not now, in pictorial ornament, anything at all comparable to what their splendour must have been. I was most struck with a picture, by Fabriana Gentile, of the. Adoration of the Magi, where the faces and figures have a great deal of life and action, and even grace, and where the jewelled crowns, the rich embroidered robes, and cloth of gold, and all the magnificence of the three kings, are represented with the vividness of the real thing : a gold sword hilt, for instance, or a pair of gold spurs, being actually embossed on the picture. The effect is very powerful, and though produced in what modern painters would pronounce an unjustifiable way, there is yet pictorial art enough to reconcile it to the spectator's mind. Certainly, the people of the middle ages knew better than ourselves what is magnificence, and how to produce it; and what a glorious work must that have been, both in its mere sheen of burnished gold, and in its illuminating art, which shines thus through the gloom of perhaps four centuries.

Fra Angelico is a man much admired by those who have a taste for Pre-Raphaelite painters; and, though I take little or no pleasure in his works, I can see that there is great delicacy of execution in his heads, and that generally he produces such a Christ, and such a Virgin, and such saints, as he could not have foreseen, except in a pure and holy imagination, nor have wrought out without saying a prayer between every two touches of his brush. I might come to like him, in time, if I thought it worthwhile; but it is enough to have an outside perception of his kind and degree of merit, and so to let him pass into the garret of oblivion, where many things as good, or better, are piled away, that our own age may not stumble over them. Perugino is the first painter whose works seem really worth preserving for the genuine merit that is in them, apart from any quaintness and curiosity of an ancient and new-born art. Probably his religion was more genuine than Raphael's, and therefore the Virgin often revealed herself to him in a loftier and sweeter face of divine womanhood than all the genius of Raphael could produce. There is a Crucifixion by him in this gallery, which made me partly feel as if I were a far-off spectator no, I did not mean a Crucifixion, but a picture of Christ dead, lying, with a calm, sweet face, on his mother's knees [a Pieta].

The most inadequate and utterly absurd picture here, or in any other gallery, is a head of the Eternal Father, by Carlo Dolce; it looks like a feeble saint, on the eve of martrydom, and very doubtful how he shall be able to bear it; very finely and prettily painted, nevertheless.

After getting through the principal gallery we went into a smaller room, in which are contained a great many small specimens of the old Tuscan artists, among whom Fra Angelico makes the principal figure. These pictures are all on wood, and seem to have been taken from the shrines and altars of ancient churches; they are predellas and tryptiches, or pictures on three folding tablets, shaped quaintly, in Gothic peaks or arches, and still gleaming with backgrounds of antique gold. The wood is much worm-eaten, and the colours have often faded or changed from what the old artists meant them to be; a bright angel darkening into what looks quite as much like the devil. In one of Fra Angelico's pictures a representation of the Last Judgment he has tried his saintly hand at making devils indeed, and showing them busily at work, tormenting the poor, damned souls in fifty ghastly ways. Above sits Jesus, with the throng of blessed saints around him, and a flow of tender and powerful love in his own face, that ought to suffice to redeem all the damned, and convert the very fiends, and quench the fires of hell. At any rate, Fra Angelico had a higher conception of his Saviour than Michel Angelo.

16 June

I observed another characteristic of the summer streets of Florence to-day

June 16th. -- Mr. and Mrs. Powers called to see us last evening. Mr. Powers, as usual, was full of talk, and gave utterance to a good many instructive and entertaining ideas.

As one instance of the little influence the religion of the Italians has upon their morals, he told a story of one of his servants, who desired leave to set up a small shrine of the Virgin in their room a cheap print, or bas-relief, or image, such as are sold every where at the shops and to burn a lamp before it; she engaging, of course, to supply the oil at her own expense. By-and-by, her oil-flask appeared to possess a miraculous property of replenishing itself, and Mr. Powers took measures to ascertain where the oil came from. It turned out that the servant had all the time been stealing the oil from them, and keeping up her daily sacrifice and worship to the Virgin by this constant theft.

His talk soon turned upon sculpture, and he spoke once more of the difficulty imposed upon an artist by the necessity of clothing portrait statues in the modern costume. I find that he does not approve either of nudity or of the Roman toga for a modern statue; neither does he think it right to shirk the difficulty -- as Chantrey did in the case of Washington -- by enveloping him in a cloak; but acknowledges the propriety of taking the actual costume of the age and doing his best with it. He himself did so with his own Washington, and also with a statue that he made of Daniel Webster. I suggested that though this costume might not appear ridiculous to us now, yet, two or three centuries hence it would create, to the people of that day, an impossibility of seeing the real man through the absurdity of his envelopment, after it shall have entirely grown out of fashion and remembrance; and Webster would seem as absurd to them then as he would to us now in the masquerade of some by-gone day. It might be well, therefore, to adopt some conventional costume, never actual, but always graceful and noble. Besides, Webster, for example, had other costumes than that which he wore in public, and perhaps it was in those that he lived his most real life; his dressing-gown, his drapery of the night, the dress that he wore on his fishing excursions; in these other costumes he spent three-fourths of his time, and most probably was thus arrayed when he conceived the great thoughts that afterwards, in some formal and outside mood, he gave forth to the public. I scarcely think I was right, but am not sure of the contrary. At any rate, I know that I should have felt much more sure that I knew the real Webster, if I had seen him in any of the above-mentioned dresses, than either in his swallow-tailed coat or frock.

Talking of a taste for painting and sculpture, Powers observed that it was something very different and quite apart from the moral sense, and that it was often, perhaps generally possessed, by unprincipled men of ability and cultivation. I have had this perception myself. A genuine love of painting and sculpture, and perhaps of music, seems often to have distinguished men capable of every social crime, and to have formed a fine and hard enamel over their characters. Perhaps it is because such tastes are artificial, the product of cultivation, and, when highly developed, imply a great remove from natural simplicity.

This morning I went with U---- to the Uffizi gallery, and again looked with more or less attention at almost every picture and statue. I saw a little picture of the golden age, by Zucchero, in which the charms of youths and virgins are depicted with a freedom that this iron age can hardly bear to look at. The cabinet of gems happened to be open for the admission of a privileged party, and we likewise went in, and saw a brilliant collection of goldsmiths' work, among which, no doubt, were specimens from such hands as Benvenuto Cellini. Little busts with diamond eyes; boxes of gems; cups carved out of precious material; crystal vases, beautifully chased and engraved, and sparkling with jewels; great pearls, in the midst of rubies; opals, rich with all manner of lovely lights. I remember Benvenuto Cellini, in his memoirs, speaks of manufacturing such playthings as these.

I observed another characteristic of the summer streets of Florence to-day; tables, movable to and fro, on wheels, and set out with cool iced drinks and cordials.

I had Bridge to dine with me: iced champagne, claret in glass pitchers

Tremont, Boston, June 16th. [1838]

Tremendously hot weather to-day. Went on board the " Cyane " to see Bridge, the purser. Took boat from the end of Long-Wharf, with two boatmen, who had just landed a man. Row round to the starboard side of the sloop, where we pass up the steps, and are received by Bridge, who introduces us to one of the lieutenants, Hazard. Sailors and midshipmen scattered about, the middies having a foul anchor, that is, an anchor with a cable twisted round it, embroidered on the collars of their jackets. The officers generally wear bluejackets with lace on the shoulders, white pantaloons, and cloth caps. Introduced into the cabin, a handsome room, finished with mahogany, comprehending the width of the vessel; a sideboard with liquors, and above it a looking-glass; behind the cabin, an inner room, in which is seated a lady, waiting for the captain to come on board; on each side of this inner cabin, a large and convenient state-room with bed, the doors opening into the cabin. This cabin is on a level with the quarter-deck, and is covered by the poop-deck. Going down below stairs, you come to the ward-room, a pretty large room, round which are the state-rooms of the lieutenants, the purser, surgeon, &c. A stationary table. The ship's main-mast comes down through the middle of the room, and Bridge's chair, at dinner, is planted against it. Wine and brandy produced; and Bridge calls to the Doctor to drink with him, who answers affirmatively from his state-room, and shortly after opens the door and makes his appearance. Other officers emerge from the side of the vessel, or disappear into it, in the same way. Forward of the ward-room, adjoining it, and on the same level, is the midshipmen's room, on the larboard side of the vessel, not partitioned off, so as to be shut up. On a shelf a few books; one midshipman politely invites us to walk in; another sits writing. Going farther forward on the same level we come to the crew s department, part of which is occupied by the cooking establishment, where all sorts of cooking is going on for the officers and men. Through the whole of this space, ward-room and all, there is barely room to stand upright, without the hat on. The rules of the quarter-deck (which extends aft from the main-mast) are, that the midshipmen shall not presume to walk on the starboard side of it, nor the men to come upon it at all, unless to speak to an officer. The poop-deck is still more sacred, the lieutenants being confined to the larboard side, and the captain alone having a right to the starboard. A marine was pacing th poop-deck, being the only guard that I saw stationed in the vessel, the more stringent regulations being relaxed while she is preparing for sea. While standing on the quarter deck, a great piping at the gangway, and the second cutter comes alongside, bringing the consul and some other gentlemen to visit the vessel. After a while we are rowed ashore with them, in the same boat. Its crew are new hands, and therefore require much instruction from the cockswain. We are seated under an awning. The guns of the "Cyane"; are medium thirty-two pounders; some of them have percussion locks.

At the "Tremont," I had Bridge to dine with me: iced champagne, claret in glass pitchers. Nothing very remarkable among the guests. A wine-merchant, French apparently, though he had arrived the day before in a bark from Copenhagen: a somewhat corpulent gentleman, without so good manners as an American would have in the same line of life, but good-natured, sociable, and civil, complaining of the heat. He had rings on his fingers of great weight of metal, and one of them had a seal for letters; brooches at the bosom, three in a row, up and down; also a gold watch-guard, with a seal appended. Talks of the comparative price of living, of clothes, &c., here and in Europe. Tells of the prices of wines by the cask and pipe. Champagne, he says, is drunk of better quality here than where it grows. A vendor of patent medicines, Doctor Jaques, makes acquaintance with me, and shows me his recommendatory letters in favour of himself and drugs, signed by a long list of people. He prefers, he says, booksellers to druggists as his agents, and inquired of me about them in this town. He seems to be an honest man enough, with an intelligent face and sensible in his talk, but not a gentleman, wearing a somewhat shabby brown coat and mixed pantaloons, being ill-shaven, and apparently not well acquainted with the customs of a fashionable hotel. A simplicity about him that is likeable, though I believe he comes from Philadelphia. Naval officers, strolling about town, bargaining for swords and belts, and other military articles; with the tailor, to have naval buttons put on their shore-going coats, and for their pantaloons, suited to the climate of the Mediterranean. It is the almost invariable habit of officers, when going ashore or staying on shore, to divest themselves of all military or naval insignia, and appear as private citizens. At the "Tremont," young gentlemen with long earlocks, straw hats, light, or dark-mixed. The theatre being closed, the play-bills of many nights ago are posted up against its walls.